ျမန္မာနုိင္ငံက လူေတြက တံုးတယ္ဆိုတဲ့ ေရႊအိမ္စည္

ေရႊအိမ္စည္ဟာ ျပတ္သားရဲရင့္တဲ့ဟန္၊ ကုိယ့္ကုိယ္ကုိယ္ယံုၾကည္မႈရွိတဲ့ပံုစံေတြနဲ႔ ပရိသတ္ေတြၾကားမွာေက်ာ္ၾကားျပီး Indepent Woman တစ္ဦးအျဖစ္ ပရိသတ္ေတြရဲ႕အတုယူမႈကုိခံရတဲ့အနုပညာရွင္တစ္ဦးျဖစ္ပါတယ္။

ေရႊအိမ္စည္က မၾကာေသးမီက facebook မွာ ဓာတ္ပံုလွလွေလးေတြနဲ႔ I don’t need no man, I can do it myself လုိ႔တင္ထားခဲ့ျပီး အဲဒါကုိ Grammar မွားေနတယ္လို႔ဝိုင္းျပီးေဖာင္းထုတဲ့သူေတြ၊ ျပင္ေပးခ်င္တဲ့သူေတြနဲ႔ ေဝဖန္တဲ့သူေတြက comment မွာဝင္ေရာက္ေရးသားၾကျပီး ေတာ္ေတာ္ေလးကုိ ဂယက္ထသြားခဲ့ပါတယ္။ အဲဒါနဲ႔ ပတ္သက္ျပီး အိမ္စည္က Popular နဲ႔ Interview မွာ ေျဖၾကားသြားခဲ့ပါတယ္။

ေရႊအိမ္စည္က အဲဒီပုိ႔စ္ေအာက္မွာ လူေတြကအမ်ိဳးမ်ိဳးေရာက္ေနခဲ့ေၾကာင္းကုိ “နင္ကမိန္းမျဖစ္ေနတာ ေယာက္်ားေတြထက္ပိုသာတယ္လို႔ထင္တာလား။ မိန္းမေတြဟာ ေယာက္်ားေတြထက္ Superior ျဖစ္တယ္လို႔ထင္တာလား။ ေနာက္တစ္သုတ္ရွိေသးတယ္။ Grammar ကုိ correct လုပ္တဲ့သူေတြေပါ့။

အဂၤလန္သြားတယ္လည္းေျပာေသးတယ္

ဟုတ္ေရာဟုတ္ရဲ႕လားတို႔ဘာတို႔။ရယ္ခ်င္တယ္”လို႔ ေျပာသြားထားပါတယ္။အိမ္စည္က ျမန္မာနုိင္ငံကလူေတြရဲ႕ စိတ္ေနစိတ္ထားေတြကုိလည္း “ျမန္မာနုိင္ငံကလူေတြက ရိုးသားတယ္လို႔ေျပာရမလားတုန္းတယ္လို႔ေျပာရမလား။ နည္းနည္း အ တာေပါ့ေနာ္။ သူမ်ားေတြကုိဆရာလုပ္ခ်င္တဲ့စိတ္နည္းနည္းမ်ားတယ္ေပါ့ေနာ္။ အဲဒီအခ်ိန္မွာ အိမ္စည္သိလိုက္ရတာ လူတစ္ေယာက္ တကယ္မွားေနရင္ေတာင္မွ ဖိဖို႔အတြက္ လူေတြမ်ားတယ္ေပါ့ေနာ္”လို႔ ေျပာျပထားပါတယ္။

အဲဒီလို Grammar ကုိ လာျပင္ခ်င္ၾကတဲ့လူေတြနဲ႔ပတ္သက္ျပီးအိမ္စည္က “ဘာျဖစ္လဲလို႔ Negative နွစ္ခုသံုးလို႔ရတယ္ဆိုတာမသိဘူးလား။ Slang ဆိုတာမသိဘူးလားလို႔။ ဒါေပမယ့္ ျပန္စဥ္းစားၾကည့္ေတာ့ ေအးေပါ့ဟယ္ သူတို႔အေျခအေနေလးေတြနဲ႔ဆိုေတာ့လို႔ ကိုယ့္ကုိ correct လုပ္ရတဲ့အခြင့္အေရးဆိုတာ ဒါေလးပဲရွိတာ။ ေနာက္လည္းရွိလာမွာမဟုတ္ဘူးလို႔။

လုပ္ပါေစဆိုျပီး ထားလိုက္တာ”လို႔ ရယ္ေမာရင္းေျဖၾကားထားသလုိ ဒါက အမွားမဟုတ္တဲ့အေၾကာင္းကိုလည္း “ကိုယ့္ဟာကုိယ္သံုးခ်င္သလုိသံုးလို႔ရတယ္ေလ။ You are ကုိ အပ်င္းၾကီးျပီးေတာ့ U နဲ႔ R နဲ႔ပဲသံုးၾကတာပဲ။ အိမ္စည္တို႔ writing မွာေရးရင္ေတာ့ Full Grammar articulate ျဖစ္ေအာင္ေျပာတယ္။ Articulate ျဖစ္ေအာင္ေရးတယ္။ တကယ္နားမလည္တဲ့သူေတြကုိအိမ္စည္ေျပာခ်င္တာက အေရးအသားဆိုတာရွိသလို Speaking ဆိုတာလည္းရွိေသးတယ္။

ကုိယ္ဘယ္လုိေျပာေျပာအခိ်ဳ႕က်ေတာ့လည္း အခ်ိဳ႕စကားလံုးကုိ တကယ့္ spelling အတုိင္းမေပါင္းပဲနဲ႔ ကုိယ္အသံထြက္သလိုေပါင္းလို႔ရွိရင္ (exp: girl and gurl) expressive ျဖစ္ေအာင္လို႔ expressive ျဖစ္ခ်င္တာေပါ့ေနာ္။ I don’t need anyman ဆိုရင္က် အရမ္းကို formal က်သြားမယ္ေလ။ အဲ့လိုမ်ိဳး Different types ေတြရွိတယ္ဆိုတာ သိေစခ်င္တယ္”လို႔ရွင္းျပသြားပါတယ္။

အိမ္စည္က ေပ်ာ္ေပ်ာ္ၾကီးေဖာင္းထုေနၾကတဲ့လူေတြကုိေတာ့ “ေဖာင္းထုတဲ့လူေတြကေတာ့ ထုပါေစ။ သူတု႔ိမွာေတာ့ အိမ္စည္မွားတယ္ အိ္မ္စည္မွားတယ္ ေပ်ာ္လိုက္တာ။ အဲ့လုိလူေတြရွိတယ္သိလား။ ငါတို႔ေတာ့ဂြင္ပဲဂြင္ပဲဆိုျပီး ေၾသာ္သနားလိုက္တာလို႔ သူတို႔ဘဝမွာ ကြ်န္မရဲ႕ Grammar mistake လို႔ထင္တဲ့ဟာေလးကုိၾကည့္ျပီးသူတို႔ေပ်ာ္ေနတာ ငါ လူတစ္ေယာက္ကုိေပ်ာ္ေအာင္လုပ္ေပးနုိင္လိုက္တယ္။ေပ်ာ္ပါေစလို႔”ဆိုျပီး ရယ္ေမာရင္း ေျဖၾကားသြားပါေသးတယ္။

ေျပာခ်င္လြန္းလို႔ပရိသတ္ၾကီးေရာ ေရႊအိမ္စည္ကုိခ်စ္ၾကလား။ ထက္ျမက္လွပျပီးခ်စ္ဖို႔ေကာင္းသလုိ ဟာသညဏ္လည္းရွိျပီး ပညာတတ္တစ္ဦးလည္းျဖစ္တဲ့ ေရႊအိမ္စည္ကုိ အားေပးၾကလား။ အိမ္စည္ရဲ႕ ေနာက္ထပ္အနုပညာလႈပ္ရွားမႈေတြကိုေရာ အားေပးၾကမွာလား။ေျပာခဲ့ၾကပါဦး။

Credit  \\  original